Chicago-Museums...

www.fieldmuseum.org
www.sheddaquarium.com
www.adlerplanetarium.com
www.msichicago.org
www.hancockobservatory.com


and 63 Days to go...


... Museen, Museen und noch mehr Museen. Hierfür ist Chicago auch bekannt und berühmt.
Die fünf oben genannten Museen können mit dem sogenannten Chicago-Pass besucht werden. (Einsparung des Eintrittspreises gegenüber Einzelkauf ist fast 50%) - Chicago-City-Pass

- Field Museum: Hier könnt ihr das weltgrößte, vollständigste und berühmteste Tyrannosaurs-Rex Skelett bestaunen - Sue.

- Shedd Aquarium: Wildes Riff, Ozean, Karibisches Riff, Amazonas, Die Welt, Eidechsen und Komodo-Warane. Speziell ist das 4-D Kino noch zu erwähnen.

- Adler Planetarium: Von der Dunkelheit bis zum Urknall, Unser Sonnensystem, Die Milchstraße, Der Cyber-Space und das große Observatorium.

- MSI - Museum für Wissenschaft und Industrie: Wie der Name schon sagt - Die Welt der Wissenschaft und Industrie. Vom Rad bis zu Gentechnik.

- Hancock Observatorium: Rundweg in über 300 m Höhe - fühle den Wind, die unbeschreibliche Geräuschkulisse des stetigen Windes, historische Bilderwand zu Chicago - vom Sumpf zur Metropole und genießt den bis zu 130 km weiten Ausblick auf 4 Bundesstaaten.

Selbstverständlich werden die Chicago-Troopers den Chicago-Pass nutzen, um diese Museen und Attraktionen zu besichtigen. Dies werden sicher einige interessante Stunden und Tage werden.


----------


... Museums, Museums and anymore Museums. Chicago is also familiar and famous for them.
The five museums above you can visit with the Chicago-Pass. (You save about 50% adverse single-tickets) - Chicago-City-Pass

- Field Museum: Here you can see the world's largest, most complete and most famous T. rex. - Sue.

- Shedd Aquarium: Waters of the World, Wild Reef, Caribbean Reef, Oceanarium, Amazon Rising, Special Exhibit - Lizards and the Komodo King. Don't miss the 4-D Special FX Theater.

- Adler Planetarium: From the Night Sky to the Big Bang, Our Solar System, The Milky Way Galaxy, The Cyber Space and the Doane Observatory.

- MSI - Museum for Science and Industry: From the wheel to genetic engineering.

- Hancock Observatory: Skywalk, Skytour, Soundscope, History Wall, Windows of Chicago, ...

That's understood, that the Chicago-Troopers will use the Chicago-Pass to visit this museums and attractions. We are sure this will be a couple of interesting hours and days.

Route 66

http://de.wikipedia.org/wiki/Route_66
http://www.il66assoc.org/


and 66 Days to take off...


auf Höhe des Art Institute of Chicago und der Ochestra Hall beginnt die legendäre Route 66. Sie führt auf einer Strecke von über 3900 km bis nach Santa Monica. Dabei durchquert Sie die Bundesstaaten: Illinois, Missouri, Kansas, Oklahoma, Texas, New Mexico, Arizona und Kalifornien.

Auf jeden Fall werden wir - die Chicago-Troopers - diesen historischen Ort besuchen und in Bildern festhalten.

Auf den Spuren des Easy-Riders wollen wir wandeln


----------


http://en.wikipedia.org/wiki/U.S._Route_66
http://www.il66assoc.org/


... nearly the Art Institute of Chicago and the Orchestra Hall the legendary Route 66 begins their way through the US. The distance to Santa Monica is more than 2400 miles. On the way the Route 66 cross Illinois, Missouri, Kansas, Oklahoma, Texas, New Mexico, Arizona and California.

Definitly we - the Chicago-Troopers - will visit this historical place.

And stroll on the tracks of the Easy-Rider.

Thanks to Maricela...

www.piercpa.com

and 78 Days to take off...

...nun, jetzt sind es nur noch 11 Wochen bis zum Start unseres großartigen Chicago-Trips.

Hier möchten wir jetzt vor allem mal Maricela Romero danken. Maricela ist die gute Dame, die uns geholfen hat, unsere Ferienwohnung zu buchen. Jede Widrigkeit hat Sie aus dem Weg geräumt und uns somit inmitten von Downtown Chicago eine klasse Unterkunft besorgt.

Unter oben stehender Web-Adresse könnt ihr Ihre Kontaktdaten abrufen.

Also, falls jemand von euch auch mal in Chicago oder in anderen Teilen der USA eine Ferienwohnung sucht, können wir Maricela nur weiter empfehlen.


----------


... now there are only 11 weeks to the start of our great Chicago trip.

Here we wanna say a special thank you to Maricela Romero. Maricela is the nice lady which helped us to book our vacation home. Every adversity she smoothed out and so she managed that we have a great vacation home midst downtown Chicago now.

Check out her website. There you'll find her contact details.

If you ever need a vacation home in Chicago or other parts of the States, Maricela is the right person for you.