Dienstag, Mai 29, 2007

Blue Man Group

www.blueman.com

and 92 Days to go...

Oh Yeah. Dies wird wirklich ein Erlebnis werden. Im Briar Street Theatre in Chicago http://www.foxtheatricals.com/briar-street.htm findet diese ultimative Show statt.

Hier findet ihr einige sehr interessante Informationen rund um die Group:
http://de.wikipedia.org/wiki/Blue_Man_Group

Der genaue Tag, wann wir die Show besuchen werden steht noch nicht fest. Die Karten können wir frühestens im Juli buchen, da es eine zwei-monatige Frist gibt.

Es ist auf jeden Fall ein absolutes muss, diesem Ereignis beizuwohnen und es zu erleben.

Die Chicago-Troopers werden der Group hierdurch ihren Respekt zollen und Sie würdig feiern.


----------


Oh Yeah. This will be a really experience. The ultimate Show will held at Briar Street Theatre at Chicago, Il http://www.foxtheatricals.com/briar-street.htm.

And here you find some interesting facts about the group:
http://en.wikipedia.org/wiki/Blue_man_group

At the moment we don't know the exactly date we'll visit the show. Earliest in July we can book the tickets cos there is a time limit of two months.

It's a absolutely must-go to to be present there and live to see.

The Chicago-Troopers will takes one's hat off to the group and will celebrate them.

Dienstag, Mai 22, 2007

Celtic Fest Chicago


and 99 Days to go... oh Yeah!


An unserem letzten Wochenende in Chicago werden die Chicago-Troopers dem jährlichen Celtic Fest Chicago beiwohnen.

Dieses zweitägige Event findet im Grant Park statt und und feiert die Musik, den Tanz und die Tradition der keltischen Regionen.

Letztes Jahr verweilten wir im August 2 Wochen in Irland und zudem noch einmal ein Wochenende in Dublin im Dezember. Von daher hat uns einfach auch die Lebensfreude und Mentalität der Kelten gepackt. Nun bietet es sich natürlich an, das Celtic Fest in der größten irischen Stadt ausserhalb Irlands zu besuchen - Chicago!

Guinness wird in strömen fließen und die Tanzbeine werden geschwungen.

Was für ein Gefühl.

Einen besseren Ausklang können sich die Chicago-Troopers fast nicht mehr wünschen. Dieses Wochenende wird nochmals alle Dimensionen sprengen und uns hoffentlich einige Dollars kosten.

Schaut immer wieder rein für weitere Ziele und Events, die die Chicago-Troopers ansteuern werden...


----------


At our last weekend in Chicago, the Chicago-Troopers will be present at the annual Chicago Celtic Fest.

This two-day event will take place at Grant Park and celebrates the music, dances and the tradition of the celtic regions around the world.

Last year we spent 2 weeks in Ireland in August and once again in December for a Weekend in Dublin. During this time we have been infected by the groove and mentality of the celtics. Now it's the best time to join the great Celtic Fest in the biggest Irish-City out of Ireland - Chicago!

Guinness will flow like water and and the Chicago-Troopers will shake their legs.

What a feeling.

Nearly, it's not possible to wish a better finish of our trip. This weekend will blast all dimensions all over again and hopefully cost a few bucks.

Look time and again for further targets and events the Chicago-Troopers will head for.


Sonntag, Mai 13, 2007

Lufhansa and more...

... so, die letzte Woche war wirklich ereignisreich.

Wir sind von der Lufthansa informiert worden , dass die Strecke Strassbourg - Muenchen nicht mehr geflogen wird (Grund wurde nicht genannt... evtl. zu wenig Buchungen). Es bestehe die Moeglichkeit ueber Frankfurt mit Busanreise ab Strassbourg oder mit Bahnanreise nach Muenchen zu Reisen, schrieben sie uns.

Na Klasse, haben wir uns dabei gedacht. Doch einen echten Chicago-Trooper bringt dies auch nicht aus der Fassung. Nach einigem Hin und Her und zahlreichen Telefonaten mit der Lufthansa zwecks Kostenuebernahme entschieden wir uns für die Rail&Fly Tickets. Bahnanreise ab Haslach (somit ersparen wir uns schon den Weg nach Strassbourg - 4 grosse Trollies brauchen auch ihren Platz im Auto).

Wir muessen jetzt halt schon am Mittwoch Abend unsere Reise beginnen. Auch gut, so koennen wir uns noch den Muenchener Flughafen anschauen. Er soll einer der modernsten in Europa sein. http://www.flughafen-muenchen.de/DE/index.html

Leider ist die Verbindung per Transrapid von Muenchen HBF zum Flughafen noch in Planung. Ist nicht so schlimm, unser Ziel ist schließlich Chicago und nicht eine Fahrt mit dem Transrapid.


----------


... last week was really eventful.

We've been informed by the Lufthansa, that they cancelled the flight route Strassbourg - Munich (without any basement - maybe to less bookings). We've two alternatives. By bus from Strassbourg to Frankfurt or by train to Munich.

Very well then we've thought. But nothing will get choke up about a real Chicago-Trooper. After numerous of calls with the Lufthansa for the purpose of cost absorption we decided that the Rail&Fly option would be the best. Railway transfer from Haslach (so we won't have to drive to Strassbourg Airport - 4 large trollies need also space in the car).

Now we have to start the trip on Wednesday evening. Never mind! So we have the time for a look on one of europes state-of-the-art airport. http://www.flughafen-muenchen.de/EN/index.html

Worse luck! The connection from Munich CS to the airport by the Transrapid is still in planning. But it doesn't greatly matter. Cos our target is Chicago and not a ride with the Transrapid.

Freitag, Mai 11, 2007

111 Days to Chicago


... Am 26. Mai 2007 findet der Great Intercontinental Pub Crawl (GIPC) auf allen Kontinenten statt. (Kneipentour)

Forum: http://www.pyssedas.com/forum/forum.asp?FORUM_ID=6

und http://www.geocities.com/pyssedas/index hier gibt's die Liste der Kontinente, Länder, Städte und Kneipen

Also, nehmt teil und genießt diesen Tag mit allen anderen Tourgängern.


---------


... on the 26th of May 2007 the Great Intercontinental Pub Crawl (GIPC) will held on all terrestrial continents...

Check it out http://www.pyssedas.com/forum/forum.asp?FORUM_ID=6

and http://www.geocities.com/pyssedas/index here you'll find the list of all continents, countries, towns and venues....

Sign in and enjoy this day with all crawlers around the world.....

Donnerstag, Mai 03, 2007

Chicago Jazz Festival


















T-119 days to Chicago...

Vom 30. August bis zum 2. September findet im Grant Park das 29ste Chicago Jazz Festival statt.

1974 fand das erste Festival in Gedenken an den verstorbenen Komponisten und Bandleader Duke Ellington statt. Das Programm wurde stetig erweitert und jetzt kommen jährlich ca. 125.000 Menschen, um dieses Event zu genießen.

Bekannte Namen wie: Miles Davis, Dave Brubeck, Wynton Marsalis und Nancy Wilson traten bisher auf.

Momentan stehen die Interpreten für dieses Jahr noch nicht fest. Einfach immer mal die Webseite besuchen.

Selbstverständlich werden die Chicago-Troopers diesem Ereignis beiwohnen und mithelfen, es zu einem unvergesslichen Spektakel werden zu lassen.

...kommt einfach auch... Es wird sicher ein grossartiges Erlebnis werden.


----------

The 29th annual Chicago Jazz Festival will held from August 30th to September 2nd at Grant Park.
The first one was held in 1974 in memory of the composer and bandleader Duke Ellington. The program expanded every year und today up to 125.000 people visit the Festival each year.
Famous artist like: Miles Davis, Dave Brubeck, Wynton Marsalis and Nancy Wilson featured this fest.

The 2007 performance schedule isn't online at the moment. Take a look now and then.
Of Course The Chicago-Troopers will be present at this great event. And we'll helping to making history.
...get down to the fest... It will be an incredible experience for all.
Die Rechte der Bilder gehören der oben genannten Webseite / The Website above is the owner of the pictures.